D’ici, d’ailleurs

At the begin­ning of sum­mer, Adam, Ana, and Dahlia turn to their fam­i­lies and friends to ques­tion their cul­tur­al heritage. 

SYNOPSIS

At the beginning of summer, Adam, Ana, and Dahlia turn to their families and friends to question their cultural heritage. Through tender conversations, "Here and There" juxtaposes the different influences that steer the blossoming of the cultural identities of second and third-generation immigrants.

Theme(s) : , Culture, Identity, Portrait, Sociology

DIRECTOR

Photo du realisateur

Chadi Bennani

SEE COMPLETE PROFILE

Cha­di Ben­nani grad­u­at­ed in 2022 from the film pro­gram at the Uni­ver­sité du Québec à Mon­tréal. Dur­ing his stud­ies, he direct­ed his first short film, Nicole (2023), pre­sent­ed in the Best Short Film com­pe­ti­tion at Hot Docs 2023. In 2022, he was select­ed as a recip­i­ent of the Bours­es de l’A­cadémie pour la relève pro­gram award­ed by the ACCT. Recip­i­ent of the Regard sur Mon­tréal res­i­den­cy in 2023, Cha­di direct­ed his next doc­u­men­tary short, D’i­ci, d’ailleurs (2023), pre­sent­ed as the fes­ti­val open­er at the 26th Ren­con­tres inter­na­tionales du doc­u­men­taire à Mon­tréal (RIDM).

CREDITS

Director | , Chadi Bennani
Year | , 2023
Country | , Québec
Duration | 19 minutes
Original language | , French
Subtitles |
Formats |
Image | Étienne Roussy
Sound | Frédérick Takvorian, Louis-Joseph Cliche, Marc-Antoine Sauriol, Samuel L. Jodry
Sound mixing | Isabelle Lussier
Editing | Jérémie Mazan
Production | Chadi Bennani, Laurie Pominville

CAREER

Sélections festivals :
--2023--
Rencontres internationales du documentaire de Montréal (Canada)
--2024--
Rendez-vous Québec Cinéma (Montréal, QC, Canada)
Canadian Film Fest (Toronto, ON, Canada)
REGARD sur le court métrage au Saguenay (Chicoutimi, QC, Canada)
Festival Vues sur mer (Gaspé, QC, Canada)
DOXA (Vancouver, BC, Canada)
Festival Émergence de Montréal (Qc, Canada)
Cinéma sous les étoiles (Montréal, Canada)
Les Percéides — Festival international de cinéma et d’art de Percé (Canada)
Festival du film de Knowlton
Festival de cinéma de la ville de Québec
Off-Courts Trouville (France)
Lunenburg Doc Festival (Nouvelle Écosse)
Festival de Cine Francés de Málaga (Espagne)
Ciné Franco (Toronto)
Global Migration Film Festival (Paris, France)
--2025--
Festival du film court francophone - [Un poing c'est court] (Vaulx-en-Velin, France)
Festival Plein(s) Écran(s)
ReFrame Film Festival (Peterborough, ON, Canada)

MATERIAL

Dicidailleurs_affiche6341

Télécharger

Dicidailleurs_photo16342

Télécharger

Dicidailleurs_photo26343

Télécharger

Dicidailleurs_photo36344

Télécharger

Dicidailleurs_photo46345

Télécharger

Want to screen this film?

Discover our packages
BACK